non observant

Domaines: médecinethérapeutique et soins de santé

pharmacologiepharmacothérapie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2007

Définition :

Se dit d'une personne qui ne suit pas rigoureusement les directives reçues d'un professionnel de la santé pour un traitement, notamment en ce qui a trait à la prise des médicaments.

Termes privilégiés :

non observant adj.
inobservant au traitement adj.
non observant au traitement adj.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2007
Termes :
1. noncompliant
2. non-compliant
3. noncompliant with treatment
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011
Définition

Dit del pacient que no segueix de manera adequada el tractament que li ha prescrit el metge, especialment pel que fa a la medicació.

Terme :
1. no complidor adj.
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011
Colegio de México, 2011
Terme :
1. no cumplidor adj.
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Terme :
1. non cumpridor adx.
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011
Terme :
1. non aderente agg.
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011
Universidade de Brasília, 2011
Termes :
1. não aderente adj. Portugal
2. não-aderente adj. Brésil
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti, 2011
Terme :
1. infidel adj.

Définition :

Termes privilégiés :

Traductions

Termes :

Définition

Terme :

Terme :

Terme :

Terme :

Termes :

Terme :

Abonnez-vous!