choc cytokinique
- Domaines
-
- biologieimmunologie
- médecinephysiopathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Production excessive de cytokines qui est déclenchée par un agent pathogène d'une virulence extrême et qui se manifeste par une violente réponse inflammatoire du système immunitaire.
Notes :
Le choc cytokinique peut être causé par un virus émergent foudroyant qui se réplique très rapidement, entraînant ainsi une hyperproduction de cytokines qui vont déclencher une réaction de défense d'hyperinflammation tissulaire pratiquement incontrôlable et au pronostic réservé. En effet, un système immunitaire fort et sain, chez une personne jeune en particulier, risque de s'emballer en produisant beaucoup trop de cytokines quand il est soumis à un virus émergent comme l'influenzavirus de type A (H5N1) à tropisme pulmonaire, causant ainsi une mort par suffocation à brève échéance, comme cela fut le cas lors de la pandémie de grippe espagnole.
Le choc cytokinique est observé aussi, entre autres, dans les cas de rejet de greffe d'organe et les cas de syndrome de détresse respiratoire de l'adulte.
Terme privilégié :
- choc cytokinique n. m.
Termes déconseillés :
- orage cytokinique
- tempête cytokinique
- cascade cytokinique
-
Les termes orage cytokinique et tempête cytokinique sont des calques de l'anglais cytokine storm. En langue de spécialité française, l'usage des mots orage et tempête sont réservés aux domaines de la science de l'atmosphère et de la météorologie.
Le terme cascade fait référence à un plan d'eau et non pas à un état de choc accompagné de la défaillance d'un ou de plusieurs organes vitaux.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- cytokine storm