assurance indirecte
- Domaine
-
- assuranceréassurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Activité exercée par le réassureur qui prend en charge des risques ou parties de risques que lui a cédés un assureur sans toutefois avoir de contact avec l'assuré, par opposition avec l'activité exercée par l'assureur, ou assureur direct.
Terme privilégié :
- assurance indirecte n. f.
-
Le terme assurance indirecte est d'emploi beaucoup moins fréquent qu'assurance directe.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- indirect insurance
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Método por el que las compañías de seguros distribuyen sus riesgos entre otras compañías de seguros o de reaseguro para disminuir su responsabilidad frente a un asegurado y disminuir al máximo su pérdida probable.
Termes :
- negocio indirecto s. m.
- reaseguro s. m.
Negocio indirecto: término normalizado.