couloir d'arrivée
- Domaine
-
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Voie généralement délimitée par des cordes ou des barrières, située dans la zone d'arrivée et par laquelle les compétiteurs doivent passer individuellement au terme d'une course.
Notes :
Les couloirs d'arrivée permettent de déterminer clairement l'ordre d'arrivée des compétiteurs.
Cette fiche fait partie du vocabulaire La course à l'exploit.
Terme privilégié :
- couloir d'arrivée n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- finish lane
- finish corridor
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Calle generalmente delimitada por cuerdas o barreras, situada en la zona de llegada y por la cual deben pasar los competidores individualmente al término de una carrera.
Note :
Las calles de llegada permiten determinar claramente el orden de llegada de los competidores.
Terme :
- calle de llegada s. f.