allègement par extension
- Domaines
-
- sportski
- sportplanche à neige
- Dernière mise à jour
Définition :
Technique qui consiste à redresser rapidement son corps afin de réduire la pression exercée sur ses skis ou sa planche à neige, généralement dans le but d'effectuer un virage.
Notes :
L'allègement par extension s'oppose à l'allègement par flexion (en anglais, down-unweighting).
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux et du vocabulaire Du français sur la planche.
Termes privilégiés :
- allègement par extension n. m.
- allégement par extension n. m.
-
On écrit allégement en orthographe traditionnelle et allègement selon les rectifications de l'orthographe.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- up-unweighting
-
catalan
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Termes :
- alleugeriment per extensió n. m.
- alleujament per extensió n. m.
- viratge per extensió n. m.
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Técnica que consiste en enderezarse rápidamente para reducir la presión ejercida sobre los esquís o la tabla de snow, generalmente para efectuar un giro.
Note :
El aligeramiento por extensión se opone al aligeramiento por flexión.
Termes :
- aligeramiento por extensión s. m.
- viraje por extensión s. m.
- viraje extensión s. m.
- giro por extensión s. m.
- cambio por extensión s. m.