baile funk
- Domaine
-
- artgenre musical
- Dernière mise à jour
Définition :
Style de musique populaire brésilienne de la fin des années 90 qui est un métissage de musique bass de Miami et de rythmes de batterie et de chants portuguais.
Note :
On ne doit pas confondre le baile funk brésilien lancé par Fernando Luis Mattos da Matta avec le funk américain. Le baile funk est une musique des ghettos de Rio de Janeiro où l'on ne compte plus les « bailes » où l'on danse le funk toute la nuit.
Terme privilégié :
- baile funk n. m.
-
Néologisme par emprunt intégral à l'anglais pour funk et au portuguais pour baile.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- baile funk
- funk carioca
- funk