exigence de service aux utilisateurs
- Domaine
-
- transportsystème de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Condition précise qui doit être remplie pour assurer le développement adéquat d'un service aux utilisateurs de STI.
Notes :
Les exigences de service aux utilisateurs ont d'abord été définies de manière à proposer des critères pour le développement d'architectures nationales de STI (notamment celles du Canada et des États-Unis) et ne sont pas des exigences ou des obligations destinées aux responsables de l'implantation des systèmes de transport intelligents.
Présentées sous forme d'énoncés servant à décrire une condition précise à remplir, les exigences de service aux utilisateurs tiennent lieu d'exigences de référence et, comme telles, elles comprennent peu d'information descriptive ou de documentation.
Termes privilégiés :
- exigence de service aux utilisateurs n. f.
- ESU n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
A specific condition that must be met to ensure the adequate development of an ITS user service.
Termes :
- user service requirement
- USR
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- requeriment del servei a l'usuari n. m.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Condición precisa que debe cumplirse para asegurar el desarrollo adecuado de un servicio al usuario de SIT.
Notes :
Los requerimientos del servicio a los usuarios han sido definidos primeramente con el propósito de proponer criterios para el desarrollo de arquitecturas nacionales de SIT (principalmente las de Canadá y Estados Unidos) y no constituyen exigencias ni obligaciones destinadas a los responsables de la implantación de los sistemas inteligentes de transporte.
Presentados en forma de enunciados que sirven para describir una condición precisa que debe cumplirse, los requerimientos de servicio al usuario se consideran requisitos de referencia y, como tales, incluyen poca información descriptiva o documentación.Terme :
- requerimiento del servicio al usuario s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Condición precisa que debe empregarse para asegurar o desenvolvemento axeitado dun servizo aos usuarios de STI.
Terme :
- requirimento do servizo ao usuario s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- requisito di servizio all’utenza s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,