permaculture
- Domaines
-
- agriculture
- protection de l'environnement
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des pratiques et des modes de pensée visant à aménager un territoire qui soit en synergie avec la nature, afin que le développement soit durable et que les écosystèmes soient respectés, voire renforcés.
Note :
Le concept de « permaculture » s'est surtout développé en agriculture, mais il peut s'appliquer à de nombreux domaines d'activités. En effet, la philosophie qui le sous-tend est basée sur la coopération et la cohésion sociale et le but ultime est un développement durable assurant la biodiversité et la symbiose entre les animaux, les plantes et les humains.
Termes privilégiés :
- permaculture n. f.
- agriculture permanente n. f.
-
Le terme permaculture est un mot-valise formé à partir de permanente ou permanence et de agriculture.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- permaculture
- permanent agriculture
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- permacultura n. f.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Termes :
- permacultura s. f.
- agricultura permanente s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- permacultura s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- permacultura s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Termes :
- permacultura s. f.
- agricultura permanente s. f. Brésil
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- cultură permanentă s. f.