bilan personnel
- Domaine
-
- comptabilitécomptabilité financière
Définition :
État financier établi par un particulier ou, par extension, par un couple ou une famille, pour rendre compte de sa situation financière et de son patrimoine à une date donnée.
Notes :
Le bilan fournit des renseignements sur les biens et droits que possède le particulier, le couple ou la famille et sur ses emprunts et dettes, c'est-à-dire son actif et son passif et, partant, sa valeur nette patrimoniale à une date donnée.
Voir aussi : bilan, état de l'évolution de la valeur nette patrimoniale, états financiers personnels, valeur nette patrimoniale.
Termes :
- bilan personnel
- bilan
-
L'expression bilan personnel fait bien ressortir qu'il s'agit de l'état financier d'un particulier et non d'une entreprise. Toutefois, dans l'intitulé du bilan, qui indique généralement le nom du particulier, la précision supplémentaire qu'apporte le terme personnel entraîne une certaine redondance qu'il est préférable d'éviter.
Traductions
-
anglais
Auteur : © Canadian Institute of Chartered Accountants,
This entry is from the Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière version 1.2, reproduced under license.Note :
See also: balance sheet, net worth, personal financial statements, statement of changes in net worth.
Terme :
- personal balance sheet