port et assurance payés
- Domaine
-
- commerce
Définition :
Dans le commerce international, expression servant à désigner la condition de livraison selon laquelle le vendeur a les mêmes obligations que celles qui sont visées par l'expression port payé (carriage paid to), mais doit, en outre, fournir une assurance contre le risque, pour l'acheteur, de perte ou d'endommagement des marchandises au cours du transport jusqu'au lieu de destination convenu.
Notes :
Le vendeur contracte avec l'assureur et paie la prime d'assurance.
L'expression est complétée par la désignation du lieu de destination convenu.
Comparer avec : coût, assurance et fret, port payé.
Voir aussi : conditions de livraison.
Termes :
Traductions
-
anglais
Auteur : © Canadian Institute of Chartered Accountants,
This entry is from the Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière version 1.2, reproduced under license.Notes :
Compare: carriage paid to, cost, insurance and freight.
See also: delivery conditions.Termes :
- carriage and insurance paid to
- CIP