bureau des renseignements
- Domaines
-
- publicité
- commerce
- Dernière mise à jour
Définition :
Espace aménagé dans un lieu public pour permettre de donner des renseignements sur des produits, des services, des activités ou sur un sujet particulier.
Termes privilégiés :
- bureau des renseignements n. m.
- service des renseignements n. m.
- bureau de renseignements n. m.
- service de renseignements n. m.
- bureau d'information n. m.
- bureau d'informations n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- kiosque d'information n. m.
- kiosque d'informations n. m.
- kiosque de renseignements n. m.
-
Kiosque d'information est également utilisé en français européen au sens de « stand d'information ».
On utilise également les termes kiosque d'information ou kiosque d'informations, particulièrement s'il s'agit d'un espace réservé pour une exposition, une foire, un salon ou lorsque l'emplacement est temporaire.
Termes déconseillés :
- stand d'information
- stand d'informations
- stand de renseignements
-
Dans ces contextes, les termes formés avec l'emprunt à l'anglais stand (stand de renseignements, stand d'information ou stand d'informations) sont à déconseiller pour favoriser l'emploi de kiosque qui est déjà en usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- information desk
- desk
- information bureau
- information service
- information office