0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

situations accidentelles

Domaine
  1. sécuritésécurité nucléaire
Auteur
Commission électrotechnique internationale, 1982
  • Accéder à la fiche en anglais : accident conditions

Définition :

Écarts notables par rapport aux états de fonctionnement, dont la fréquence d'apparition est faible, et qui pourraient entraîner le rejet de quantités inacceptables de matières radioactives, si les dispositifs de sauvegarde correspondants ne fonctionnaient pas comme prévu dans la conception.

Note :

De tels écarts peuvent être une grave rupture de gaine sur le combustible, un accident de perte de fluide réfrigérant, etc. Le circuit de refroidissement de secours du cœur et l'enceinte de confinement sont des exemples de dispositifs de sauvegarde.

Terme :

situations accidentelles n. f. pl.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Commission électrotechnique internationale, 1982

    Définition

    Substantial deviations from operational states which are expected to be infrequent and which could lead to release of unacceptable quantities of radioactive materials if the relevant engineered safety features did not function as per design intent.

    Note :

    A substantial deviation may be a major fuel failure, a loss of coolant accident (LOCA), etc. Examples of engineered safety features are an emergency core cooling system (ECCS) and containment.

    Terme :

    1. accident conditions

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025