0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

foyer

Domaine
  1. industrie de la constructionélément du bâtiment
Auteur
Association professionnelle des designers d'intérieur du Québec, 2024
  • Accéder à la fiche en anglais : fireplace

Définition :

Structure conçue pour abriter un feu de façon temporaire et sécuritaire, destiné à fournir de la chaleur, de la lumière, ou une ambiance agréable dans un espace intérieur.

Notes :

Les foyers peuvent être alimentés par des combustibles solides comme le bois, les granulés de bois ou le charbon, et ils peuvent aussi fonctionner au gaz ou à l'électricité, entre autres. Ils se composent de différents éléments tels que l'âtre, qui est l'endroit où le feu est allumé, la cheminée, qui est l'espace d'évacuation de la fumée, et le manteau, qui est la structure décorative entourant le foyer. Le foyer et son environnement immédiat doivent être faits de matériaux non combustibles pour réduire le risque de propagation du feu et les éléments inflammables tels que le mobilier et les rideaux doivent être placés à une distance sécuritaire du foyer.

L'utilisation d'un foyer intérieur est généralement soumise à des réglementations afin de protéger la santé des occupants et éviter les dangers physiques. Ces règles visent surtout à limiter les émissions de polluants comme les gaz à effet de serre et de réduire la propagation de particules fines dans l'air, générées par l'utilisation des foyers. Les utilisateurs doivent respecter les codes et normes en vigueur et assurer une ventilation et un entretien adéquat afin de prévenir les risques d'incendie, par exemple. Les foyers à gaz ou électriques doivent être certifiés par des organismes reconnus pour garantir leur conformité aux normes de sécurité locales. Les foyers à bois nécessitent des inspections régulières pour vérifier la sécurité des conduits.

Terme :

foyer n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Association professionnelle des designers d'intérieur du Québec, 2024

    Terme :

    1. fireplace

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025