0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

espace de repos

Domaines
  1. industrie de la constructionarchitecture
  2. psychologie
Auteur
Association professionnelle des designers d'intérieur du Québec, 2024
  • Accéder à la fiche en anglais : quiet area

Définition :

Endroit dans un espace intérieur conçu pour favoriser le bien‑être et la quiétude.

Notes :

Un espace de repos est un lieu aménagé afin de proposer un climat tranquille et propice à la détente, pour aider à retrouver l'équilibre et l'énergie. Il est créé dans un désir de veiller à la santé des occupants, avec une attention particulière portée au confort physique et mental. Cet espace est pensé pour apporter une sensation de sécurité et de sérénité, où les occupants peuvent échapper au stress quotidien et trouver le répit nécessaire pour se ressourcer. Il est souvent caractérisé par une disposition ergonomique et des éléments de design apaisants, tels que des couleurs douces, des matériaux confortables et un éclairage approprié. Il peut s'agir, par exemple, d'une salle de pause pour les employés d'une entreprise ou une zone de détente dans un centre de santé.

Il peut aussi s'agir d'un lieu, appelé espace sûr, où il est possible de s'exprimer librement, sans intimidation ou crainte de jugements négatifs. Ces zones neutres peuvent particulièrement aider les personnes issues des communautés marginalisées à se sentir en sécurité.

Termes :

espace de repos n. m.
espace de détente n. m.
aire de détente n. f.
espace sûr n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Association professionnelle des designers d'intérieur du Québec, 2024

    Termes :

    1. quiet area
    2. quiet room
    3. resting space
    4. safe space

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page ou suggestion

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile? Cette question est obligatoire.
Veuillez n’inscrire aucun renseignement personnel. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2026