terminer
- Domaine
-
- électroniquefibre optique
Définition :
Ajouter un connecteur à l'extrémité d'une fibre optique ou des fibres d'un câble à fibre optique.
Termes :
- terminer v.
- connectoriser v.
-
Le terme « connectoriser » pourrait être considéré comme un anglicisme, soit comme un emprunt hybride à l'anglais qui résulte de la francisation du verbe « connectorize » à l'aide de la terminaison verbale -er. Cependant, sa construction est semblable à celle d'autres verbes en français (comme « motoriser ») et, tout comme sa nominalisation (« connectorisation »), il est déjà en usage dans la documentation du domaine.
Traductions
-
anglais
Auteur : Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec,Termes :
- terminate
- connectorize
- connectorise