tube multifonction
- Domaines
-
- habillementaccessoire vestimentaire
- sportéquipement sportif
- Dernière mise à jour
Définition :
Cylindre de tissu que l'on porte autour du cou et/ou de la tête, généralement pour se protéger du froid ou du vent, ou encore pour recueillir la sueur lors de la pratique d'une activité physique.
Notes :
Le tube multifonction peut se porter de plusieurs façons : il se plie pour former notamment une tuque, un cache-cou, un chouchou, un bandeau, un bandana, un passe-montagne, etc.
Les tubes multifonctions sont souvent faits de polyester, de laine fine, de coton ou de bambou. Ceux faits de tissu mince n'ont pas toujours de coutures.
Termes privilégiés :
- tube multifonction n. m.
- écharpe tubulaire n. f.
- foulard tube n. m.
- cache-cou multifonctionnel n. m.
-
De nombreux autres termes formés des noms tube, écharpe, foulard et cache-cou de même que des adjectifs multifonction, tubulaire et multifonctionnel sont aussi utilisés pour désigner le présent concept, tels que écharpe tube, foulard tubulaire et cache-cou multifonction.
Au pluriel, on écrira : des tubes multifonctions, des écharpes tubulaires, des foulards tubes, des cache-cous multifonctionnels.
Terme utilisé dans certains contextes :
- Buff marque de commerce
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- multifunctional neck gaiter
- multifunctional scarf
- neck tube scarf
- tubular neck gaiter
De nombreux autres termes sont aussi utilisés pour désigner le présent concept, tels que tube neck gaiter, tube scarf, multifunctional tube scarf et multifunction scarf.
Terme associé :
- Buff marque de commerce