voile d'ombrage
- Domaine
-
- loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Toile amovible que l'on tend au moyen de fixations au-dessus d'un espace extérieur dans le but de créer une zone d'ombre.
Note :
Le voile d'ombrage peut être fixé de diverses manières, par exemple à l'aide de fixations posées sur le mur extérieur d'un bâtiment ou à l'aide de poteaux indépendants installés aux extrémités du voile. Il peut notamment être installé au-dessus d'une terrasse, d'une piscine ou d'une cour de garderie.
Termes privilégiés :
- voile d'ombrage n. m.
- toile d'ombrage n. f.
-
Au pluriel, on écrira : des voiles d'ombrage et des toiles d'ombrage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- shade sail
- sun shade sail