étiquetage de complaisance
- Domaines
-
- emballage et conditionnementétiquetage
- commercecommercialisation
- Dernière mise à jour
Définition :
Pratique commerciale qui consiste à apposer sur les vêtements une étiquette présentant une taille avantageuse.
Notes :
Il peut s'agir, par exemple, de présenter comme un vêtement de taille moyenne un article qui serait classé comme grand par d'autres fabricants.
L'étiquetage de complaisance est nettement plus courant chez les fabricants de vêtements féminins, quoique certains fabricants de vêtements masculins y aient également recours.
Termes privilégiés :
- étiquetage de complaisance n. m.
- étiquetage flatteur n. m.
-
Les termes étiquetage de complaisance et étiquetage flatteur ont été proposés par le Comité de terminologie de Radio-Canada en mai 2024 pour désigner ce concept.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Comité de terminologie de Radio-Canada,Terme :
- vanity sizing