liaison interdite
- Domaine
-
- linguistiquephonétique et phonologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Liaison qui n'est jamais réalisée par les locuteurs, ou qui l'est rarement, et ce, peu importe le contexte de communication.
Notes :
La réalisation d'une liaison interdite est généralement perçue comme non naturelle ou fautive par les locuteurs.
Par exemple, la liaison n'est pas réalisée entre deux mots lorsqu'ils sont séparés par un signe de ponctuation, telle une virgule. Pour plus de détails à ce sujet, voir l'article Contextes de liaisons interdites de la Banque de dépannage linguistique.
Outre les liaisons interdites, on trouve aussi les liaisons facultatives, qui peuvent ou non être réalisées, sans que cela nuise à la compréhension des locuteurs ou semble non naturel, et les liaisons obligatoires, qui sont réalisées de façon systématique par les locuteurs.
Termes privilégiés :
- liaison interdite n. f.
- liaison erratique n. f.
- liaison impossible n. f.
-
Les termes liaison interdite, liaison erratique et liaison impossible sont souvent employés au pluriel.
Les termes liaison interdite et liaison impossible rendent compte d'une perspective prescriptive, et le terme liaison erratique, d'une perspective descriptive.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- forbidden liaison
- prohibited liaison
- impossible liaison
- erratic liaison