épier
- Domaines
-
- informatiquemédias sociaux
- psychologiepsychologie sociale
- Dernière mise à jour
Définition :
Observer attentivement les profils, les publications et les activités d'une personne sur les médias sociaux, à son insu.
Note :
L'épieur peut surveiller ce que publie une personne, ce qu'elle suit, ce qu'elle aime, ce qu'elle partage, etc.
Terme privilégié :
- épier v.
Termes déconseillés :
- stalker
- stalquer
-
Les emprunts hybrides stalker et stalquer, d'usage récent en français, ne sont pas acceptables parce qu'ils sont formés avec le verbe anglais to stalk.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- stalk
Le verbe to stalk est employé au sens affaibli d'« observer secrètement une personne sur les médias sociaux » et non au sens de « suivre une personne au point de la tourmenter, de lui faire craindre pour sa sécurité ».