vêtement à une seule couche
- Domaine
-
- incendieéquipement et matériel d'intervention incendie
Définition :
Vêtement de protection fabriqué à partir d'un seul tissu (à l'exclusion du parement ou de l'entoilage).
Note :
Un vêtement à une seule couche est un vêtement qui ne peut pas être facilement séparé en ses principaux composants. Note : Le tissu d'un vêtement à une seule couche est reçu à l'état fini du fournisseur ou du finisseur de tissu. Les vêtements fabriqués à partir de tissus collés, de tissus stratifiés, de tissus enduits, de tissus doubles et de tissus matelassés, par exemple, sont considérés comme des vêtements à une seule couche.
Terme :
- vêtement à une seule couche n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Centre interservices des feux de forêt du Canada inc.,Définition
Protective garment constructed from a single fabric (not including facing or interfacing).
Note :
A single-layer garment is one that cannot be easily separated into its major constituent components. Fabric material for a single-layer garment is received in a finished state from the fabric supplier or finisher. Garments made from bonded fabrics, laminated fabrics, coated fabrics, double cloth, and quilted fabrics, for example, are considered single-layer garments.
Terme :
- single-layer garment