gestion des feux à l'échelle des paysages
- Domaine
-
- incendiesécurité incendie
Définition :
La gestion des feux à l'échelle des paysages est l'intégration et la mise en œuvre de la gestion des feux à différentes échelles, y compris à l'échelle des propriétaires individuels, à l'échelle communautaire (milieu périurbain), et les paysages au-delà de l'échelle urbaine.
Note :
La gestion des feux à l'échelle des paysages aide les gestionnaires des services incendies et les communautés à cibler des approches efficientes pour la prévention des incendies non souhaités et pour le maintien de régimes des feux souhaitables. Lorsqu'un incendie survient, la gestion des feux à l'échelle des paysages fournit un cadre pour : 1. Évaluer si les effets seront nuisibles ou bénins; 2. Évaluer les avantages et les risques relatifs des différents scénarios; 3. Intervenir adéquatement en fonction des objectifs fixés.
Terme :
- gestion des feux à l'échelle des paysages n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Centre interservices des feux de forêt du Canada inc.,Définition
Landscape fire management is the integration and implementation of fire management at multiple scales including the individual homeowner scale, the community scale (wildland-urban interface), and the landscape beyond the interface scale.
Note :
Landscape fire management assists fire managers and communities in finding cost-effective approaches to preventing unwanted fires, as well as maintaining desirable fire regimes. When fires do occur, landscape fire management provides the framework for: (1) evaluating whether the effects will be detrimental or benign; (2) weighing relative benefits and risks of different scenarios; and (3) responding appropriately based on the objectives.
Terme :
- landscape fire management