0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

prévisions météorologiques en cas d'incendie

Domaines
  1. science de l'atmosphèremétéorologie
  2. incendie
Auteur
Centre interservices des feux de forêt du Canada inc., 2023
  • Accéder à la fiche en anglais : fire weather forecast

Définition :

Prévisions avancées de l'état atmosphérique préparées en vue de satisfaire les besoins des autorités responsables de la maîtrise des feux de forêt et des opérations de brûlage dirigé.

Note :

Deux des types de prévisions les plus communs : les prévisions météo de zone ou de secteur sont publiées sur une base régulière durant la saison des incendies pour une région géographique donnée ou pour une ou plusieurs stations forêt-météo. Ces régions sont délimitées en fonction de la climatologie des incendies ou de facteurs administratifs. Une prévision météo ponctuelle est publiée en fonction du temps, de la topographie et de la météo d'un incendie d'envergure ou d'un site de brûlage dirigé. Ce type de prévision est publié sur demande et s'avère plus détaillé, opportun et spécifique que les prévisions météo de zone ou de secteur.

Terme :

prévisions météorologiques en cas d'incendie n. f. pl.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Centre interservices des feux de forêt du Canada inc., 2023

    Définition

    A prediction of the future state of the atmosphere prepared specifically to meet the needs of fire management in fire suppression and prescribed burning operations.

    Note :

    Two types of forecasts are most common: The zone or area weather forecast is issued on a regular basis during the fire season for a particular geographical region and/or one or more fire weather stations. These regions are delineated on the basis of fire climate and/or administrative considerations. A spot weather forecast is issued to fit the time, topography, and weather of a specific campaign fire location or prescribed fire site. These forecasts are issued on request and are more detailed, timely, and specific than zone or area weather forecasts.

    Terme :

    1. fire weather forecast

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025