revue après action
- Domaine
-
- incendiesécurité incendie
Définition :
Examen structuré ou compte-rendu d'un événement mettant l'accent sur les normes de performance et qui permet aux participants de comprendre par eux-mêmes ce qui s'est passé, pourquoi ça s'est passé et comment maintenir les forces et améliorer les faiblesses observées.
Note :
Les revues après action, qu'elles soient formelles ou informelles, ont le même format, prévoient l'échange d'idées et d'observations et mettent l'accent sur l'amélioration de la performance.
Terme :
- revue après action n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Centre interservices des feux de forêt du Canada inc.,Définition
A structured review or de-brief process of an event, focused on performance standards, that enables participants to discover for themselves what happened, why it happened, and how to sustain strengths and improve on weaknesses.
Note :
After action reviews, informal or formal, follow the same general format, involve the exchange of ideas and observations, and focus on improving performance.
Termes :
- after action review
- AAR