responsable de secteur
- Domaines
-
- incendiesécurité incendie
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui veille, selon la procédure prévue à cet effet, à l'évacuation de tous les occupants d'un secteur donné dans un bâtiment.
Notes :
Les responsables de secteur, qui sont les derniers à quitter le secteur, assurent généralement la liaison entre le coordonnateur de l'évacuation ou des mesures d'urgence de l'immeuble et les occupants sous sa responsabilité.
Au besoin, les responsables de secteur travaillent de concert avec d'autres intervenants, par exemple des chercheurs et des surveillants de sortie, pour veiller à l'évacuation complète du secteur.
Termes privilégiés :
- responsable de secteur n. m. ou f.
- chef de secteur n. m. ou f.
- cheffe de secteur n. f.
-
Au pluriel, on écrira : des responsables de secteur, des chefs ou des cheffes de secteur.
Au féminin, on peut employer une chef ou une cheffe de secteur.
Termes utilisés dans certains contextes :
- responsable d'étage n. m. ou f.
- chef d'étage n. m. ou f.
- cheffe d'étage n. f.
-
On trouve également responsable d'étage, chef d'étage et cheffe d'étage pour désigner le présent concept. Ces termes sont plus précis que ceux formés avec secteur. Un étage peut comprendre un ou plusieurs secteurs selon le cas.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fire warden
- floor warden
Terme associé :
- tenant fire warden
Le terme tenant fire warden désigne spécifiquement une personne nommée par le locataire d'un immeuble de bureaux ou d'un immeuble commercial pour veiller à l'évacuation des occupants se trouvant dans un secteur donné.