infrastructure facilitante
- Domaines
-
- économie
- gestion
- administration publique
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des installations, systèmes ou équipements nécessaires à la réalisation d'un objectif donné ou qui favorisent le développement d'un groupe, d'une entreprise, d'un organisme ou d'un pays.
Note :
Les réseaux de transport et d'énergie ainsi que les technologies de l'information et de la communication sont des exemples d'infrastructures facilitantes qui soutiennent le développement économique d'une communauté.
Termes privilégiés :
- infrastructure facilitante n. f.
- infrastructure fondamentale n. f.
- infrastructure de base n. f.
Terme déconseillé :
- infrastructure habilitante
-
Le terme infrastructure habilitante, calqué sur l'anglais, est déconseillé puisqu'il ne convient pas sur le plan sémantique. En français, l'adjectif habilitant, signifiant « qui confère à une personne le pouvoir d'accomplir un acte », s'emploie dans le domaine juridique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- enabling infrastructure