rhabiller

Domaines: informatique; logiciel; commerce; commercialisation; informatique; jeu vidéo
Auteurs: Office québécois de la langue française
NéoloJeux
Dernière mise à jour: 2022

Définition :

Commercialiser un logiciel existant sous un autre nom, en n'effectuant qu'une refonte de son aspect graphique.

Note :

Dans le domaine du jeu vidéo, le rhabillage touche par exemple l'apparence du jeu, mais pas ses mécaniques ni la disposition de son interface.

Terme privilégié :

rhabiller v.: Le terme rhabiller a été proposé en 2021 par Céleste Bedard dans le cadre des NéoloJeux, un concours de néologie mis sur pied par le comité organisateur des XVI^esJeux de la traduction.

Traductions

anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française, 2022
NéoloJeux, 2022
Terme :
1. reskin