restriction de sens
- Domaine
-
- linguistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Fait de donner à un mot ou à un groupe de mots un sens nouveau, plus précis que son sens d'origine, par l'ajout d'un ou de plusieurs caractères.
Notes :
Par exemple, l'adjectif bronzé, « qui a la couleur du bronze », a acquis le sens plus précis de « qui a la peau hâlée ».
On oppose généralement la restriction de sens à l'extension de sens, dans laquelle un mot ou un groupe de mots acquiert un sens nouveau connexe à son sens d'origine ou plus large que celui-ci.
Termes privilégiés :
- restriction de sens n. f.
- restriction sémantique n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- semantic narrowing
- semantic restriction
- specialization
Les formes courtes narrowing et restriction sont fréquemment employées en contexte.