ressources externes
- Domaine
-
- gestiongestion des ressources humaines
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des prestataires de services et des travailleurs externes auxquels recourt une entreprise.
Note :
Les ressources externes peuvent comprendre des travailleurs temporaires ou autonomes, des consultants et des sous-traitants qui viennent compléter le personnel permanent ou combler des besoins ponctuels, par exemple. On peut les gérer au moyen d'un outil logiciel, le système de gestion des ressources externes.
Terme privilégié :
- ressources externes n. f. pl.
Termes utilisés dans certains contextes :
- effectif externe n. m.
- effectifs externes n. m. pl.
-
On utilise généralement les termes effectif externe et effectifs externes lorsqu'on veut insister sur l'importance du nombre de ressources externes. Quand l'évaluation de ce nombre est précise, l'usage du singulier semble s'imposer. Par contre, dans le cas d'une évaluation approximative, on a tendance à employer le pluriel. Voir, à ce sujet, l'article Singulier et pluriel du mot effectif de la Banque de dépannage linguistique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- external resources
- external workforce
- contingent workforce
- extended workforce