alignement
- Domaines
-
- gestiongestion des stocks
- commercepromotion des ventes
- alimentation
- Dernière mise à jour
Définition :
Opération qui consiste à avancer les produits sur les rayons et à les placer de face dans le but d'assurer une présentation soignée.
Terme privilégié :
- alignement n. m.
-
Pour désigner le fait de procéder à cette opération, on pourra employer le verbe aligner. On dira, par exemple : aligner les produits.
Terme déconseillé :
- facing
-
L'emprunt à l'anglais facing est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé dans l'usage en français au Québec. En effet, son emploi est caractérisé par une certaine réticence linguistique, notamment à l'écrit, où il est souvent marqué typographiquement (guillemets, italique).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- facing
- fronting
- straightening
- blocking
Le terme facing est également employé pour désigner la surface de présentation d'un produit placé de face.