0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

exploitation zéro-clic

Domaine
  1. informatiquedélit informatique
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2021
  • Accéder à la fiche en anglais : zero-click exploit

Définition :

Exploitation qui vise à introduire un logiciel malveillant dans un appareil électronique ciblé et qui, pour ce faire, ne requiert aucune interaction avec l'utilisateur, ni aucune intervention de la part de ce dernier.

Notes :

Une exploitation zéro-clic peut notamment tirer profit d'une vulnérabilité du jour zéro.

Difficilement détectable, l'exploitation zéro-clic ne peut être prévenue par l'observation des principales règles et pratiques visant à se prémunir contre les cyberattaques. Ainsi, même l'utilisateur prudent n'ayant pas cliqué sur un hyperlien douteux, ouvert un document suspect, consulté un courriel frauduleux, téléchargé un logiciel corrompu ou divulgué d'informations sensibles peut en être victime, à son insu.

Termes privilégiés :

exploitation zéro-clic n. f.
attaque zéro-clic n. f.
exploitation sans clic n. f.
attaque sans clic n. f.

Bien que les termes exploitation et attaque (voir attaque informatique) ne soient pas parfaitement synonymes, ils sont employés de manière interchangeable pour désigner le présent concept.

Les termes exploitation zéro-clic et attaque zéro-clic sont calqués sur l'anglais. Ils sont acceptables parce que l'expression zéro-clic s'intégre bien au système linguistique du français. En effet, cette structure d'adjectif numéral (zéro) placé avant un nom (clic) se rencontre aussi en français, par exemple dans zéro déchet, zéro défaut, zéro papier.

On trouve plus rarement dans l'usage les graphies sans trait d'union exploitation zéro clic et attaque zéro clic.

Termes déconseillés :

exploit zéro-clic
exploit sans clic

L'emprunt à l'anglais exploit, dans exploit zéro-clic et exploit sans clic, ne convient pas en français. En effet, exploit ne permet pas de rendre l'idée de « tirer abusivement profit d'une vulnérabilité », contrairement à exploitation.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2021

    Termes :

    1. zero-click exploit
    2. zero-click attack
    3. no-click exploit
    4. no-click attack
    5. clickless exploit
    6. clickless attack

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025