féminicide
- Domaines
-
- criminologie
- sociologiegenre
- Dernière mise à jour
Définition :
Fait pour une personne de causer la mort d'une femme ou d'une fille en raison de sa condition féminine.
Note :
Un féminicide peut constituer un meurtre individuel ou systématique.
Terme privilégié :
- féminicide n. m.
-
En France, le terme féminicide est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2014.
Le terme féminicide est composé de fémin- (du latin femina, « femme ») et du suffixe -(i)cide, qui signifie « suppression, destruction, meurtre ». Il est formé sur le même modèle que les termes parricide et régicide, par exemple.
Le terme féminicide peut aussi désigner la personne qui cause la mort.
Terme déconseillé :
- fémicide
-
L'emprunt à l'anglais fémicide est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé en français au Québec et qu'il est mal formé. En effet, fém- n'est pas un élément formant usité en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- femicide
- feminicide