meulage casse-cou
- Domaine
-
- sportplanche à roulettes
- Dernière mise à jour
Définition :
Meulage qui consiste à faire glisser le bloc-essieu arrière et le milieu de la planche à roulettes sur une structure, en maintenant l'avant de la planche incliné vers l'extérieur.
Note :
Le meulage casse-cou s'effectue le plus souvent sur un rail en acier.
Termes privilégiés :
- meulage casse-cou n. m.
- casse-cou n. m.
-
Les termes meulage casse-cou et casse-cou ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en juin 2021 pour désigner le présent concept. Ces termes rappellent l'origine du nom de la figure, casse-cou y évoquant le sens de « téméraire ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- feeble grind
Le terme anglais feeble grind tirerait son nom du surnom « Feeb » donné au planchiste à roulettes américain Josh Nelson, qui se blessait souvent en essayant de réaliser cette figure.