campus virtuel
- Domaines
-
- éducationenseignement universitaire
- éducationenseignement collégial
- éducationservice éducatif
- informatiqueInternet
- Dernière mise à jour
Définition :
Environnement numérique d'un établissement d'enseignement supérieur qui regroupe l'ensemble de ses services éducatifs accessibles en ligne.
Notes :
Parmi ces services éducatifs, mentionnons les cours en ligne, les forums et les visioconférences.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'enseignement à distance et du télétravail.
Termes privilégiés :
- campus virtuel n. m.
- campus numérique n. m.
-
Bien que les termes virtuel et numérique aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte.
Terme déconseillé :
- campus digital
-
Le terme campus digital, calque de l'anglais digital campus, est déconseillé parce qu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français. En effet, l'adjectif digital signifie en français « relatif aux doigts » et n'a pas le sens de « numérique ».
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Bureau de la traduction,Termes :
- virtual campus
- digital campus