rénoviction
- Domaine
-
- commerceimmobilier
- Dernière mise à jour
Notes :
La rénoviction est un moyen parfois employé par un locateur pour évincer des locataires qu'il juge indésirables ou pour relouer le logement à un prix supérieur.
Au Québec, les travaux de rénovation qui ne comprennent ni agrandissement, ni subdivision, ni changement d'affectation du logement ne peuvent constituer un motif d'éviction.
Termes privilégiés :
- rénoviction n. f.
- réno-éviction n. f.
-
Rénoviction et réno-éviction, même s'ils sont employés depuis peu en français, sont acceptables parce qu'ils s'intègrent bien au système de la langue. En effet, ils sont composés à partir des mots réno(vation) et (é)viction. Les réserves déjà émises relativement au terme rénoviction n'ont plus lieu d'être.
Au pluriel, on écrira : des rénovictions ou des réno-évictions.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- renoviction