démondialisation
- Domaines
-
- économie
- commerce
- Dernière mise à jour
Définition :
Politique économique et commerciale qui vise à favoriser une plus grande autonomie nationale en encourageant la production intérieure de biens et services et en établissant certaines mesures de protectionnisme, au détriment du libre-échange.
Terme privilégié :
- démondialisation n. f.
-
En France, le terme démondialisation est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2013.
Terme déconseillé :
- déglobalisation
-
Le terme déglobalisation, calqué sur l'anglais deglobalization, est déconseillé parce qu'il ne s'intègre pas sémantiquement au système du français. En effet, le terme démondialisation est formé avec l'adjectif mondial, qui signifie « relatif au monde entier », alors que l'adjectif global signifie « considéré dans son ensemble ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- deglobalization
- deglobalisation