résidu de bois
- Domaine
-
- protection de l'environnementgestion et réduction des déchets
- Dernière mise à jour
Définition :
Matière résiduelle qui résulte de l'utilisation industrielle, commerciale, institutionnelle ou domestique de bois ou de produits du bois.
Notes :
Les résidus de bois proviennent notamment de l'industrie de la construction, des entreprises et des ménages. Ils peuvent être issus de bois non traité (palettes d'entrepôt, bois naturel sec ou humide), de bois traité avec des substances non dangereuses (bois peint ou verni, bois aggloméré), de bois traité avec des substances dangereuses (bois enduit de chrome ou de cuivre) ou de bois contaminé par d'autres matériaux (métal, plastique).
Les résidus de bois se prêtent à différentes formes de valorisation, dont le réemploi, le recyclage et la valorisation énergétique.
Termes privilégiés :
- résidu de bois n. m.
- déchet de bois n. m.
-
Dans les domaines de la protection de l'environnement et du développement durable, en particulier au Québec, on tend à réserver le mot résidu aux matières résiduelles qui sont susceptibles d'être valorisées, et le mot déchet aux matières sans valeur ou inutilisables qui sont destinées à l'élimination. Toutefois, ils sont souvent employés de manière interchangeable dans les termes complexes résidu de bois et déchet de bois.
Les termes résidu de bois et déchet de bois sont plus fréquents au pluriel et s'emploient aussi pour désigner les matières résiduelles qui résultent de la transformation industrielle du bois.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- wood waste
- waste wood