éthique

Termes :

éthique adj.

moral

Le terme éthique convient mieux que le terme morale (ou moral) lorsque la valeur est étudiée ou discutée dans un contexte principalement juridique, en fonction des valeurs juridiques. Le terme morale convient mieux que le terme éthique lorsque la valeur est étudiée ou discutée principalement dans le contexte du droit naturel ou dans un contexte religieux ou philosophique. Lorsque l'on veut exprimer que la valeur étudiée ou discutée est reconnue tant au droit qu'en droit naturel, le terme morale parait préférable. En effet, ce terme exprime mieux la conformité de la valeur juridique à la valeur naturelle. Dans ce dernier cas, la valeur en cause est alors dotée de la plus grande autorité morale possible.