clé mains libres
- Domaines
-
- industrie automobileélectronique du véhicule automobile
- industrie automobiledémarrage du véhicule automobile
- télécommunicationéquipement de télécommunication
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif électronique qui, grâce à l'identification par radiofréquence, permet à son porteur de verrouiller, de déverrouiller et de démarrer un véhicule automobile sans avoir recours à une clé de contact.
Notes :
Il suffit d'approcher du véhicule automobile avec la clé mains libres pour que le système d'accès mains libres et le système de démarrage mains libres s'activent. Dès que la clé mains libres n'est plus détectée à proximité du véhicule, celui-ci se verrouille et le dispositif antidémarrage s'enclenche.
Une clé mains libres peut prendre la forme d'un porte-clés, voire être intégrée aux fonctionnalités d'un téléphone intelligent.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Le virage est amorcé : vocabulaire de l'aide à la conduite.
Termes privilégiés :
- clé mains libres n. f.
- clef mains libres n. f.
-
L'expression mains libres est plurielle. Voir, à ce sujet, l'article Expressions formées avec le mot main de la Banque de dépannage linguistique.
Terme déconseillé :
- clé intelligente n. f.
-
Le terme clé intelligente, calqué sur l'anglais smart key, n'est pas acceptable en français. En effet, l'adjectif intelligent qualifie ce qui possède les ressources nécessaires pour traiter des données, ce qui ne peut être le cas de la clé mains libres, celle-ci n'intégrant généralement qu'un émetteur-récepteur.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- smart key