goalball
- Domaine
-
- sporthandisport
- Dernière mise à jour
Définition :
Sport opposant deux équipes de trois joueurs ayant une déficience visuelle, dont l'objectif est de faire pénétrer un ballon sonore dans le but adverse en le faisant rouler avec les mains.
Notes :
Le goalball a été inventé en 1946 pour favoriser la réadaptation des vétérans ayant perdu la vue lors de la Seconde Guerre mondiale.
Des lignes tactiles, souvent formées de ficelle et de ruban adhésif, permettent aux joueurs de se situer sur le terrain.
Lors d'une partie, tous les joueurs doivent avoir les yeux bandés afin de ne pas donner l'avantage à ceux ayant un degré de déficience visuelle plus faible. Le silence complet est aussi exigé, étant donné que les joueurs se fient à leur ouïe pour connaître la position du ballon, dans lequel sont généralement insérés des grelots ou des clochettes.
Terme privilégié :
- goalball n. m.
-
L'emprunt à l'anglais goalball est acceptable parce qu'il s'inscrit dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, goalball, seul terme en usage en français pour désigner ce sport depuis au moins la fin des années 1980, est répandu et légitimé dans l'ensemble de la francophonie.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- goalball