colley à poil court
- Domaines
-
- zoologiemammalogie
- zootechnie
- Dernière mise à jour
Définition :
Colley au poil court, dur et plat.
Note :
Le colley à poil court se trouve principalement en Grande-Bretagne.
Termes privilégiés :
- colley à poil court n. m.
- collie à poil court n. m.
-
Les emprunts hybrides colley à poil court et collie à poil court sont acceptables, puisque colley et collie sont légitimés en français au Québec.
Les formes colley et collie ont toutes deux été empruntées à l'anglais, bien qu'aujourd'hui la seule forme qui subsiste dans cette langue soit collie. Ces deux formes sont passées en français, mais c'est la graphie colley qui s'est imposée dans l'usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- smooth collie