voilage
- Domaine
- linge de maison
- Dernière mise à jour
Définition :
Rideau fabriqué à partir d'un tissu fin et translucide qui est généralement placé devant une fenêtre afin de tamiser la lumière du jour.
Notes :
Placé devant une fenêtre, le voilage empêche de voir à l'intérieur d'un bâtiment lorsque la luminosité extérieure est supérieure à celle de la pièce où il se trouve.
Cette fiche fait partie du Lexique illustré de l'hôtellerie.
Terme privilégié :
- voilage n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- Plein jour marque de commerce
- rideau Plein jour n. m.
-
Plein jour étant une marque de commerce, on n'emploiera le terme rideau Plein jour que pour parler d'un rideau de cette marque.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sheer curtain
- voile curtain
- net curtain