monétiser
- Domaines
-
- commerce
- finance
- Dernière mise à jour
Définition :
Convertir un actif qui ne génère intrinsèquement pas de revenus en un actif ayant une valeur marchande.
Notes :
Il ne faut pas confondre l'acte de monétiser avec celui de rentabiliser, qui présuppose qu'un actif génère des revenus et qu'un profit est réalisé.
La monétisation des actifs joue un rôle important dans la rentabilisation des entreprises actives sur Internet, les contenus y étant souvent accessibles gratuitement. Celles-ci chercheront par exemple à tirer des revenus de l'audience d'un site Web ou d'une application en recourant, entre autres choses, à de la publicité.
Termes privilégiés :
- monétiser v. tr.
- valoriser v. tr.
-
L'emploi de monétiser en ce sens est un calque de l'anglais qui s'intègre au système linguistique du français. En effet, cette extension de sens reprend les idées de « transformation » et de « création de valeur », qu'exprime déjà le verbe monétiser en français, pour les appliquer à n'importe quel actif ne générant initialement pas de revenus.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- monetize
- monetise