non effractif
- Domaine
-
- médecinethérapeutique et soins de santé
- Dernière mise à jour
Définition :
Qui n'implique pas de pénétration à travers le revêtement cutané ou muqueux.
Terme privilégié :
- non effractif adj.
Terme déconseillé :
- non invasif
-
Bien que le terme invasif que l'on trouve dans non invasif soit bien implanté dans l'usage et qu'il ne semble plus faire l'objet de réticences chez la plupart des spécialistes du domaine médical, le terme effractif est à privilégier. En effet, invasif, calqué sur le terme anglais invasive, n'est pas approprié d'un point de vue sémantique. En français, dans un contexte médical, il réfère à un processus pathologique qui a la capacité d'envahir rapidement l'organisme.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- noninvasive