registre littéraire
- Domaine
-
- artlittérature
Définition :
Ensemble des caractéristiques d'une œuvre littéraire, telles que les procédés stylistiques et les thèmes abordés, qui produisent sur le lecteur un effet particulier recherché par l'auteur.
Notes :
Ne pas confondre avec le registre de langue.
Le ton est l'une des caractéristiques qui détermine le registre littéraire.
Termes :
- registre littéraire n. m.
- registre n. m.
- tonalité n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Culture Montréal,Note :
Not to be confused with the register.
Termes :
- tone
- literary genre
- genre
- mood
- unity of effect
Since there is no litteral translation for this concept in English, registre littéraire could be translated as literary genre, tone, mood or unity of effect, depending on the context.
The term mood refers to the atmosphere created by a literary work, that makes the reader feel a certain way.
Edgar Allan Poe used the term unity of effect to describe the effect on the reader's emotional response that a short story or a poetry writer should try to achieve.