borne de recharge murale
- Domaine
-
- industrie automobile charge électrique du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Borne de recharge fixée sur le mur d'un bâtiment.
Notes :
En général, les bornes de recharge murales sont munies d'un câble de recharge et permettent de recharger les batteries d'un seul véhicule à la fois.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Porté par le courant : vocabulaire de l'électrification des transports.
Termes privilégiés :
- borne de recharge murale n. f.
- borne de charge murale n. f.
- borne murale de recharge n. f.
- boîtier mural de recharge n. m.
- boîtier de charge mural n. m.
-
Le mot boîtier peut aussi s'écrire boitier en vertu des rectifications de l'orthographe (boitier mural de recharge, boitier de charge mural).
Terme déconseillé :
- wallbox
-
L'emprunt intégral à l'anglais wallbox, surtout en usage en Europe francophone, ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- wall-mounted charging station
- wall-mounted station
- wallbox