kaniwa
- Domaine
-
- alimentationcéréale traitée
- Dernière mise à jour
Définition :
Graine rouge foncé, de taille minuscule, issue de la plante du même nom, cultivée dans les Andes.
Termes privilégiés :
- kaniwa n. m.
- canihua n. m.
-
Le mot kaniwa est emprunté à l'espagnol, qui l'a probablement repris d'une langue propre aux Incas.
Terme déconseillé :
- bébé quinoa
-
Le calque de l'anglais bébé quinoa est déconseillé, puisqu'il concurrence le terme français déjà en usage. De plus, il prête à confusion, car le quinoa est issu d'une plante différente.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- kaniwa
- canihua
- cañihua
- kañiwa
- baby quinoa
-
latin
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Chenopodium pallidicaule