partie non représentée

Définition :

Partie qui fait valoir ses droits en justice sans recourir à un avocat.

partie non représentée n. f.
partie sans avocat n. f.
partie comparaissant en personne n. f.: Puisque les avocats sont les seuls professionnels habilités à représenter des personnes devant les tribunaux, il n'est généralement pas nécessaire de spécifier « par un avocat », à moins que le contexte ne porte à confusion.

partie autoreprésentée
partie qui se représente elle-même: Les termes partie qui se représente elle-même et partie autoreprésentée sont déconseillés. En effet, le verbe représenter signifie « agir au nom ou à la place de quelqu'un en vertu d'un droit reçu ». Une partie ou une personne ne peut donc pas se représenter. Conséquemment, les formes personne qui se représente elle-même et personne autoreprésentée sont aussi déconseillées.