motoquad sur chenilles
- Domaines
-
- industrie automobilevéhicule automobile
- loisirloisir de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Motoquad dont les roues ont été remplacées par un système de chenilles.
Notes :
L'utilisation de chenilles permet, entre autres, de circuler sur des terrains autrement impraticables, par exemple là où le couvert de neige est très épais.
Certains sentiers sont interdits aux motoquads sur chenilles, notamment parce que leur largeur dépasse celle d'un motoquad muni de roues.
En contexte, lorsqu'il n'y a pas de risque d'ambiguïté sur le type de véhicule en question, il est possible d'employer le terme quad sur chenilles, construit à partir du terme générique quad.
Terme privilégié :
- motoquad sur chenilles n. m. Québec/Canada
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- tracked quad
- tracked ATV