parrainer
- Domaine
-
- économiephilanthropie
- Dernière mise à jour
Définition :
Apporter sans contrepartie son appui moral ou financier à une personne dont la condition sociale ou financière est difficile.
Note :
On peut parrainer un enfant d'un pays défavorisé en subvenant à ses besoins afin qu'il puisse demeurer dans son milieu familial. Il est également possible de parrainer un enfant en difficulté scolaire ou une personne ayant une déficience intellectuelle, par exemple.
Terme privilégié :
- parrainer v.
Terme utilisé dans certains contextes :
- marrainer v.
-
Bien que la base des verbes ne varie généralement pas, en français, en fonction du sexe de la personne qui exécute l'action, on constate que le verbe marrainer est de plus en plus fréquemment employé, notamment au Québec, lorsque son sujet est une femme. Parrainer continue toutefois d'être employé pour désigner ce concept, que le sujet de l'action soit un homme ou une femme.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sponsor